Между строк

[edik_m]

Признаюсь честно, смотрю я этот сериал. Только не рассказывайте никому :)
Писать рецензию мне лень, а вот смешные фразы надо было бы записать. Правда уже поезд ушел, сегодня последняя серия.
А в предпоследней серии было вот что:
Фотограф редакции, ударившийся в буддизм, собирается лететь в Непал. Слава Казанцева (в фильме уборщица) спрашивает:
- А чего ты туда летишь?
- Ну как, поеду в Катманду,Пашупатинатх - отвечает фотограф
- Сам пошел!!!

В редакцию приходит посыльный. Спрашивает на иврите:
- Ми зе Инесса Шкляр ? (кто тут Инесса Шкляр)
Инесса почему-то опасается получать посылку. Посыльный повторяет:
- Ми зе Инесса Шкляр ?
Тогда соавтор Инессы отвечает:
- Ани (Я)
Посыльный удивляется:
- Ата Инесса! (ты Инесса)
Георгий объясняет:
- Ани Шкляр, Инесса зэ шем мишпоха (Я Шкляр, а Инесса - это фамилия)

Comments

[xaika.livejournal.com]

Неплохо))

Из раннего олимовского: Кредитная карочка (первая) была на моем имени. Муж ходил в супер с ней. Кассирша была уверена , что имя моего мужа - инассэ (с ударением на последнем слоге)

[petricola.livejournal.com]

Спасибо за урок иврита.))

[mgar.livejournal.com]

> Инесса почему-то не опасается получать посылку.

Ты имеешь в виду "не решается"?

[edik-m.livejournal.com]

она именно что опасалась :)

[verssavia.livejournal.com]

Может я много теряю, а... не смотрю я этого сериала

[edik-m.livejournal.com]

а он уже закончился. Вчера.
Променял я кино на девок с пивом :)

[verssavia.livejournal.com]

Надеюсь без сожаления :))

[edik-m.livejournal.com]

девушки лучше :)

[verssavia.livejournal.com]

Вот тут у меня ответ несколько другой, девушки конечно неплохо, но вот мужчины... :))

[edik-m.livejournal.com]

В каждой губернии - свои масшатабы (с)

[verssavia.livejournal.com]

Долой предрассудки! Женщина - она тоже человек! (c) :))

[edik-m.livejournal.com]

Еще какой! или какая?

[verssavia.livejournal.com]

Какая и с восклицательными знаками :)) Женщина - это ах, какая человек :)))))))

[edik-m.livejournal.com]

Буду знать! :))

[verssavia.livejournal.com]

Уря! :)

[humorable.livejournal.com]

Как расссказал мой знакомый о встрече в банке, куда пришел по поводу счета жены.

Его спросили:
- Ата Галина?

А он ответил:
- Ло, ани отобус.

[edik-m.livejournal.com]

чевой-то я торможу. Почему отобус?

[humorable.livejournal.com]

Просто так.
А почему Галина?

[edik-m.livejournal.com]

Я пытался найти тайный смысл во фразе "Ата галина" :)

[humorable.livejournal.com]

Этим вопросом его признали женщиной. Он, соответственно, реагирует: если вы не видите, что я мужик, значит, теоретически я могу быть чем угодно: например, автобусом.