edik_m: (Rikki)
[personal profile] edik_m
[livejournal.com profile] zhuk_zhuzhuk, помнишь спор на тему
кто все же отравил Джеффри?

Вчера был дан достаточно четкий ответ.
Кстати, появилась мысль по поводу того, зачем Мизинец привел Сансу к Рамси.... Видимо, иначе никак нельзя было выдать ее замуж за этого милашку. А без этого сюжет не двигался



Date: 2017-08-02 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Первая весьма близка к оригиналу. Гораздо ближе, нежели Буратино к Пиноккио :)
В вики написано События книги не имеют аналога в книгах Баума о Стране Оз, в отличие от предыдущих книг цикла.
То есть, в остальных видимо что-то да было.

Date: 2017-08-02 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
Про первую я не спорю. Кстати, и Коллоди я не читал :)

Ну вот, например, идея живительного порошка заимствована, но сюжет-то совсем другой.
Короче, не обижай Волкова! Тем более, что он жил некоторое время в Томске :)
По одной из версий (я как-то писал об этом) Томск послужил прототипом Изумрудного города благодаря обилию зелени и деревянных кружев на домах.

Date: 2017-08-02 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Во всех книгах он использовал какие-то идеи. А в последней нет
Буратино гораздо лучше Пиноккио. И Толстой, кстати, не скрывал, откуда ноги растут

Date: 2017-08-02 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
Это беспредметный спор. Я не читал Баума.
Про "Волшебника" тоже всегда было известно, что это пересказ.

Date: 2017-08-02 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Сам Волков это долго скрывал. По сути, это перевод, с очень легкими изменениями

Date: 2017-08-02 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
Я не про первую книгу.

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89101112 13 14
15161718192021
2223242526 2728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 10:53 am
Powered by Dreamwidth Studios