Я недавно ехал в поезде, там какая-то семья говорила то на польском, то на иврите. Я с удивлением обнаружил,что-то кое-что понимаю:) Когда-то мы слушали польское радио. У нас на длинных волнах ловилось, немножко понимал. Оказалось,что память хранит в своих закутках столько всячины
no subject
Date: 2014-11-18 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:01 am (UTC)Впервые, пожалуй, вслушался в слова.
no subject
Date: 2014-11-18 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:08 am (UTC)Родители выписывали в 60е польские журналы - через форточку взглянуть на западную жизнь.
И была у меня в 70 хзамечательная пленка - песни Окуджавы в переводах на польский.
no subject
Date: 2014-11-18 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:40 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:43 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-18 08:59 am (UTC)