Умер Менахем Голан
Aug. 9th, 2014 10:44 amЦелая эпоха израильского кино
Когда-то мне довелось с ним познакомиться. Он снимал в Минске кино, а фирма ,где я трудился предоставила мебель для съемок. Поскольку мы не поверили чуваку с Беларусьфильма, что сам Менахмем Голан приехал сюда снимать кино, то была назначена встреча в самом крутом на тот момент ресторане - Стейк Хаус.
Голан оказался прекрасным рассказчиком. Ну или его переводчик, он же помощник :) Поскольку Голан русским владел также ,как и мы ивритом,то разговор, естественно шел через переводчика. Он нам рассказывал про Сталлоне и Чака Норриса. Про Ван Дамма, которого именно он сделал знаменитостью. Причем, рассказанная история знакомства несколько отличалась от вики-версии.
Смешно, но Голан понял наши сомнения в своей подлинности :) И предъявил нам израильский паспорт :))) На прощанье он подарил плакат и фотографии с автографом. А мне дал свою визитку и сказал,чтобы я не стеснялся и позвонил,когда буду в Израиле.
Визитка и автографы в Израиль не попали. Голану я так и не позвонил...
Когда-то мне довелось с ним познакомиться. Он снимал в Минске кино, а фирма ,где я трудился предоставила мебель для съемок. Поскольку мы не поверили чуваку с Беларусьфильма, что сам Менахмем Голан приехал сюда снимать кино, то была назначена встреча в самом крутом на тот момент ресторане - Стейк Хаус.
Голан оказался прекрасным рассказчиком. Ну или его переводчик, он же помощник :) Поскольку Голан русским владел также ,как и мы ивритом,то разговор, естественно шел через переводчика. Он нам рассказывал про Сталлоне и Чака Норриса. Про Ван Дамма, которого именно он сделал знаменитостью. Причем, рассказанная история знакомства несколько отличалась от вики-версии.
Смешно, но Голан понял наши сомнения в своей подлинности :) И предъявил нам израильский паспорт :))) На прощанье он подарил плакат и фотографии с автографом. А мне дал свою визитку и сказал,чтобы я не стеснялся и позвонил,когда буду в Израиле.
Визитка и автографы в Израиль не попали. Голану я так и не позвонил...
no subject
Date: 2014-08-09 01:11 pm (UTC)Он рассказывал, что Жан Клод ему ногой поднос подавал в ресторане. ) А Шварцнигер приезжал к нему аш в Тель-Авив посоветоваться насчет карьеры в Голливуде. Но что правда, то правда: оба Г. были круты в 80-х в Голливуде.
no subject
Date: 2014-08-09 01:37 pm (UTC)А про Ван Дамма , да, с подносом в ресторане. ,Не уверен,что подавал ногой, может, наоборот, снимал ногой.
А в Вики,что он к нему в офис с трудом пробился.
Мы тогда с ним часа 3 сидели. Много чего рассказал. Он в Минске потом еще снимал. Его помощник-переводчик до Израиля на Беларусьфильме работал