Песни детства-4

[edik_m]

Про эту песенку я писать не собирался, но вспонлилось вдруг.. Тоже из "лагерных", в смысле когда я чалился на зонев пионерлагере пели. А вчера с Ложкой-Вилкой делились лагерными впечатлениями и вспомнилось вдруг.
Мелодия была весьма знаменита, а слова наводили на мысль о детских сказках
В чистом поле на просторе
Стоит терем-теремок.
Обнесен он весь забором
С воротами на замок.

В нем живут лягушка с мышкой,
Петушок над ними жил.
Пьяный ёжик каждый вечер
За грибами в лес ходил.

И как месяц опускался,
Чтобы землю освещать.
Петушок спускался к мышке
И ложился с нею спать.

Ну и дальше что-то в это духе. Покопавшись в интернете,узнал много интересного. Ежик,выясняется ходил в лес вовсе не за грибами. И то верно,какие грибы в пьяном виде,да еще и ночью. И песню поют на мотив кантри. Мы-то пели на мотив...
Сейчас расскажу,на какой. Но сначала - про припев. Припев звучал на английском:
Лет ит би, лет ит би....
Правда смешно:) Надо отметить, в те годы мое знакомство с Битлз ограничивалось знанием того,что у них есть песня "Кинь бабе лом". И это не шутка.
Понятно,что и сама песенка про теремок пелась на мотив "Let it be" или,как ее называли в СССР, "Пусть будет" :) Как сейчас помню,сидим после отбоя в палате у девочек и даем им концерт. И Вова С. нежным голосом тянет
-КАждый вееечер пьяных йожик за грибами в лес хадиииил
Ну и подарок - Сэр Пол Маккартни и ВИА Битлз

Comments

[blackdiver.livejournal.com]

про "кинь бабе лом" - убил)))

а насчет мотива... я вспомнила замечательное видео. лови, если вдруг не видел:))

[edik-m.livejournal.com]

народ английский знал слабо,потому все озвучивал по слуху