edik_m: (Default)
[personal profile] edik_m
1)Стефан Цвейг "Шахматная новелла".Читает Юрий Яковлев
Если вы думаете, что это история о шахматах, то лучше сразу закрыть книгу. Да, тут есть шахматы и даже присутствует чемпион мира. Очень невоспитанный человек, с какой-то странной сербской фамилией.
Вначале, когда автор вдруг замечает на корабле чемпиона мира, я подумал, что сейчас тут же на корабле окажется еще один гроссмейстер. И будет нам афера, когда неизвестный шахматист играет одновременно с двумя чемпионами, а на самом деле они(сами того не подозревая) играют друг с другом. Но нет, партия (несколько партий) играется в открытую.
Этот рассказ - история человека, прошедшего гестаповские застенки. История человека, который научился играть в шахматы в камере, даже не имея шахматной доски. По чудом попавшей в его руки книги со 150 шахматными партиями. И за возможность научиться играть в шахматы он заплатил очень дорогую цену

Как я уже упоминал,эту книгу я читал в рамках Книжного клуба
2)Исаак Башевис Зингер "Шоша.Сборник".Читает Игорь Мушкатин
Наконец-то роман еврейского автора прочитан человеком, правильно ставящим ударения! Книга была озвучена Игорем Мушкатиным еще в те времена, когда вовсю использовались аудиокассеты. Потому нас извещают о конце очередной стороны и предлагают перевернуть кассету или поменять кассету. Роман, честно скажу, понравился не очень. К тому же он еще и какой-то незаконченный. Вот герой идет в телефонную будку позвонить кому-то и все! Сразу эпилог! Подозреваю, что двойной перевод ( с идиша на русский через английский посередине) влияет и на художественные достоинства и на восприятие книги. А вот рассказы - совершенно чудесные. Они очень разные, но чувствуется что есть в них общее. Чувствуется любовь автора к своим героям
3)Дэвид Бальдаччи "Чёрная земля"
Добил таки серию про Амоса Декера. Что могу сказать по поводу. Не надо воспринимать эти книги, как пособие по ведению расследования. Не важно, полицейского или фбр-вского. Как я понимаю, именно отход от действительности и правил делает эти книги столь динамичными и увлекательными.
Конкретно эта книга заносит Декера и его напарницу Алекс в небольшой городок, бурно разрастающийся на фоне нефтяного бума. Они должны расследовать странное убийство. По ходу их расследования количество убитых растет столь быстро, что создается впечатление будто бы действие происходит на диком Западе лет 150 назад ;(
Чего только Бальдаччи не собрал и не нарутил в этой книги. И секретная военная база, и забытое всеми хранилище отравляющих веществ, и религиозная община, и жуликоватые патогологоанатомы...
А еще в этой книге появился герой других (еще непрочитанных мною) книг Бальдаччи - Уилл Робби.
4)Дэвид Бальдаччи "Невинная"
С главным героем этой книги Уиллом Роби я познакомился в последней книге из серии про Амоса Декера. Там Уилл предстал эдаким суперменом, способным в одиночку решать самые сложные проблемы. Оказалось, что про Уилла есть отдельная серия. На русский язык, правда, переведены только две книги. "Невинная" - это первая из них. Выснилось, что Уилл Роби - профессиональный киллер. Но работающий на американские спецслужбы. Для затравки книга начинается с двух ликвидаций. И как только доверчивый читатель подумал, что и все остальное будет в том же духе, как сюжет резко меняется. И начинается натуральный крутой боевик. К правде и реалиям отношения не имеющий. Но очень лихо закрученный и легко читающийся. Да, очень на любителя. Впрочем, как и остальные книги Бальдаччи.
5)Юваль Ной Харари "Sapiens. Краткая история человечества".Читает Владимир Левашёв
Очень увлекательное чтение. Действительно, краткая, изложенная простым языком, история человечества.
Как возникло кредитование? как появились деньги? Как стабильная правовая система(ау, израильские "реформаторы) способствует росту и развитию экономики? Когда и как лопнул первый биржевой мыльный пузырь? Это и многое-многое другое, о чем мы в общем-то знало, упорядочивается и раскладывается по полочкам.
Цитата на память. Замечу, книга написана не сегодня :)
Каким образом голландцы заслужили доверие финансовой системы? Прежде всего тем, что безукоризненно выплачивали долги – вовремя и полностью. А значит, кредиторы не слишком рисковали. Во-вторых, судебная система Голландии пользовалась полной независимостью и защищала права частных лиц, в особенности права частных собственников. Капитал уходит из диктаторских государств, не способных защитить частных лиц и их собственность. Он стремится туда, где чтут закон и частную собственность.
5)Джулиан Патрик Барнс "Шум времени".читает Ирина Сидоровва
Интересно прочесть книгу о советском композиторе Дмитрие Шостаковиче, написанную британским автором. Большая часть книги посвящена отнюдь не музыке, а сложным взаимоотношениям Шостаковича с властью, причем глазами человека, знающего об СССР лишь понаслышке. Довольно увлекательно. История, как к Шостаковичу ходил на дом некий партийный деятель, учившие его любить партию - это что-то! Или как его заставили вступить в партию. Как от его имени писали статьи в газетах и журналах. Мысли по поводу прочитанного? В основном, одна - в какой же мерзкой стране нам выпало родиться. И какое счастье, что мы давно уже не там

В этом месяце прочитана еще одна книга. Но о ней я расскажу после очередного заседания Книжного клуба. Скажу только, что книга была на иврите. Перевода на русский не было. Слава б-гу, была возможность приобрести(да-да, я купил книгу!) ее в аудио формате

Date: 2023-06-01 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com

Стефан Цвейг "Шахматная новелла" — ты смотрел фильм "Королевская игра" по ней? Шикарный!


Edited Date: 2023-06-01 10:45 am (UTC)

Date: 2023-06-01 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Пока нет. Нам переводчик хвалил

Date: 2023-06-01 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com

Сразу захотелось послушать Яковлева, как-то пропустил.

September 2023

S M T W T F S
      1 2
3456789
10111213141516
1718 19202122 23
242526 27 282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 07:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios