По мотивам сразу двух постов
Sep. 8th, 2018 06:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
edik_mСидим вчера в ресторане.
И вдруг слышу(уже выпив чашечку кофе)
Дети, ясное дело, не могут оценить наш восторг. Но оно и понятно. Когда-то я писал,что в Израиле явно смотрели другие фильмы,слушали другую музыку ине читали никакиечитали другие книги
Но тут - итальянский ресторан, с очень хорошей итальянской кухней, с макиато, не хуже неаполитанского! Спрашиваю у проходящего мимо начальника смены, знает ли он, кто такой Челентано. Ответ отрицательный. Спрашиваю, а кто сейчас поет? Как бы понятно,что подсказка была в предыдущем вопросе. Но все равно не знает. А в ресторане просто звучит стандартный плейлист. Наверно, итальянский консультант составлял :)
И бонусом, еще две песни Челентано с нарезкой из двух моих любимых комедий "Укрощение строптивого" и "Блеф"
И вдруг слышу(уже выпив чашечку кофе)
Дети, ясное дело, не могут оценить наш восторг. Но оно и понятно. Когда-то я писал,что в Израиле явно смотрели другие фильмы,слушали другую музыку и
Но тут - итальянский ресторан, с очень хорошей итальянской кухней, с макиато, не хуже неаполитанского! Спрашиваю у проходящего мимо начальника смены, знает ли он, кто такой Челентано. Ответ отрицательный. Спрашиваю, а кто сейчас поет? Как бы понятно,что подсказка была в предыдущем вопросе. Но все равно не знает. А в ресторане просто звучит стандартный плейлист. Наверно, итальянский консультант составлял :)
И бонусом, еще две песни Челентано с нарезкой из двух моих любимых комедий "Укрощение строптивого" и "Блеф"
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-09-08 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-08 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-08 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-08 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-08 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-09 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-08 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-09 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-09 06:16 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-09 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-10 08:00 am (UTC)Шана това!
no subject
Date: 2018-09-10 08:37 am (UTC)Шана това!
no subject
Date: 2018-09-10 01:42 pm (UTC)например, близкая мне тема Fantasy/Science Fiction
две определяющие книги для западного читателя:
LotR и Stranger in the strange land
не переведены до перестройки от слова совсем
зато никому здесь неизвестный Шекли (да, он хороший писатель!) известен очень хорошо
no subject
Date: 2018-09-10 03:55 pm (UTC)"Властелин колец" у нас не переводился. В 82-м вышла одна книга, да и та в "детском" варианте. У меня, кстати, была. Вот эта. Отец принес. У них на работе никто для детей брать не захотел :)
Ханлайна я уже в Израиле прочел.
Но мы с тобой все же, скромно замечу, не мейнстрим и знали-читали побольше большинства
А в данном посте я как бы вообще не о том, что в Израиле, относящем себя к Европе, не знаю европейских артистов :) А о том,что в итальянском (хорошем итальянском!) ресторане не знаю, что у них там играет в плейлисте :)
no subject
Date: 2018-09-10 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-10 04:12 pm (UTC)Когда в честь своего 75-летия он дал 2 концерта в амфитеатре Вероны, то все билеты раскупили в один момент. А зал там - на 30 тысяч зрителей
Я понимаю,что ресторан в Израиле, но еда-то была итальянская и хорошая
no subject
Date: 2018-09-13 06:41 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-13 06:46 am (UTC)Кстати, в Италии его не очень любят. В смысле, не песни, а его самого.
no subject
Date: 2018-09-13 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-13 07:46 am (UTC)А Челентано там обожают
no subject
Date: 2018-09-13 08:22 am (UTC)У нас просто все марокканцы на работе поют "Ани ве-а-гитара..."
По этому факту сужу)
no subject
Date: 2018-09-13 08:27 am (UTC)А я это и не упоминал
все марокканцы на работе поют
А ты их спроси, кто музыку написал :)
no subject
Date: 2018-09-13 08:43 am (UTC)Так он приезжал в прошлом году, полно народу ходило, все хором подпевали, я по ТВ видела.
no subject
Date: 2018-09-13 08:45 am (UTC)