Чтение за август

1)Кен Кизи "Пролетая над гнездом кукушки".Исполнитель: Максим Суханов. Прочитано в рамках "Книжного клуба"
Впервые я прочел эту книгу еще в конце 80-х прошлого века. Если не ошибаюсь, в журнале "Новый мир". А потом и фильм вышел на советские экраны. С многолетней задержкой.
И сразу стало понятно, почему и книга, и фильм так долго шли к нам. В стране с принудительной психиатрической медициной такое творчество не могло не быть под полным запретом.
За десятки лет после первого прочтения многое забылось. Но многое произвело сейчас даже большее впечатление, чем тогда.
Эта книга - она не о психушке, она гораздо глубже
Название «Пролетая над гнездом кукушки» взято из детской считалки:
"One flew east, one flew west,
And one flew over the cuckoo's nest."
"Один улетел на восток, другой — на запад, а один — над гнездом кукушки".
В английском "cuckoo" — и кукушка, и сумасшедший, а "гнездо кукушки" — метафора психбольницы.
Главный герой как бы «пролетает» над ней — не подчиняется системе, сохраняет свободу духа.
Это образ бунта, независимости и выхода за пределы безумия.
И хоть я был в курсе, чем все закончится, но все равно хотелось надеяться на другой финал. Но сейчас я понимаю, что в грустном финале есть и некая оптимистичная нотка.
2)Шон Байтелл "Дневник книготорговца"
Книга написана в стиле, что мы сегодня называем блогом. Разве что, не хватает коментов читателей. А то было прикольно в обсуждение ежедневных постов прочесть что-то вроде:
- Аффтар, пеши исчо
- КГ/АМ
- Аффтар, выпей йаду!
А в ответ на это:
- В Бабруйск, жывотное!
А вообще, неожиданно интересно читать о буднях книжного магазина в малюсеньком городке Уигане с населением около тысячи человек. И в котором есть книжный магазин. И даже не один!
Читая книгу, невольно осознаешь, что интернет-торговля лишила нас чего-то очень важного. Например, общения. А, в случае книжной торговли, возможности постоять у полок, полистать книги. Или даже зависнуть за чтением прямо в магазине, пока тебе не намекнут, что настало время закрытия.
3)Саша Филипенко "Кремулятор".Исполнитель: Анатолий Белый
Не первая прочтенная мною книга Саши Филипенко. Читал(слушал) в исполнении Анатолия Белого. В общем-то именно это(а также рекомендация хорошей знакомой) подвигли меня занести эту книгу на вершину листа ожидания.
Тяжелая книга. Вряд ли её можно рассматривать как достоверное историческое свидетельство, но моим представлениям о той эпохе она вполне соответствует.
Главный герой, вспоминая свою эмигрантскую жизнь , описывает работу таксистом в Париже. Где он познакомился и даже подружился с Гайто Газдановым. Как мне показалось, единственной причиной упоминания автора "Вечера у Клэр" было желание придать больше достоверности роману.
Порадовало, что автор употребил слово "шуфлядка"
однако, когда его самого расстреляли, памятные артефакты перекочевали в шуфлядку к товарищу Ежову

А кто хочет узнать, что такое шуфлядка, придется прочесть книгу :)
4)Дуглас Кеннеди "Пять дней".Исполнитель: Алевтина Пугач
Читал(слушал) эту книгу лишь из-за привычки читать все подряд написанное Кеннеди. Увы... не лучшая его книга
Нудная история несчастливой любви. Не посчитайте это спойлером. У Кеннеди оно часто так. И финал весьма оптимистичен, но и это не спойлер :)
История любви получилась какая-то неправдоподобная. Да и вообще в сюжете хватает неувязок, а уж в мелочах автор и вовсе не напрягся. А для чего он выдумал тетроновую лазурь, которая стоит диких денег и которую никто не может смешать - вообще непонятно!
В общем, не лучшая книга Кеннеди. Но читается легко. Впрочем, как всегда
5)Алекс Михаэлидес "Ярость".Исполнитель: Александр Клюквин
«Ярость» Алекса Михаэлидеса — психологический триллер с оттенком классического детектива. Действие разворачивается на закрытом острове, где происходит загадочное убийство, и постепенно все герои оказываются втянуты в круг подозрений. Атмосфера напряжённая, много диалогов и психологических деталей, за счёт чего книга читается довольно легко.
Сюжет иногда поворачивает так неожиданно, что я несколько раз ловил себя на ложных догадках. Это, пожалуй, самая сильная сторона книги — она увлекает и заставляет думать вместе с автором.
Но к концу напряжение заметно падает. Развязка показалась слишком предсказуемой, и, честно говоря, я ожидал большего. В итоге впечатление осталось двойственным: начало и середина захватывают, но финал немного разочаровал. Всё же тем, кто любит атмосферные детективы в духе Агаты Кристи, роман, думаю, придётся по вкусу.
6)Вероника Генри "Тридцать дней в Париже"
Слезливый любовный романчик.
Вечная любовь (с мужчиной) и крепкая дружба(с женщиной) на всю жизнь. И это после примерно 2 месяцев знакомства и 30-летней разлуки. Бывает ли такое? В книгах бывает все.
Главное достоинство книги - она легко читается. Видимо, надо поблагодарить переводчика за хороший язык.
7)Хавьер Мариас "Берта Исла".Исполнитель: Елена Дельвер
Это вторая книга Хавьера Мариаса, которую я прочитал (или, точнее, прослушал). Ещё пару месяцев назад я и имени такого писателя не знал.
На первый взгляд — это шпионский роман. Или даже роман о буднях героического разведчика. Но сами подробности его миссий остаются за кадром.
Повествование в основном идёт от лица Берты, жены Томаса, официально работающего в британском МИДе. Они живут в Мадриде, муж постоянно уезжает, и Берта сначала довольно спокойно относится к его частым отлучкам. До тех пор, пока не происходит то самое событие, после которого всё меняется.
И вот это «пока» становится решающим: оно сильно влияет на Берту и их брак, а Томасу приходится (с согласия начальства) приоткрыть жене некоторые подробности своей тайной жизни.
Некоторое время Берта буквально выедает мужу мозг, пытаясь доказать ему — даже с цитатами из Шекспира — всю не слишком благородную сторону шпионской службы. А потом приходят новые испытания: война на Фолклендах, исчезновение мужа… И книга постепенно превращается из шпионской истории в страсти по Одиссею.
Конкретики о тайных операциях здесь немного, зато методы вербовки и легализации описаны подробно и очень увлекательно.
Отдельное удовольствие доставила великолепная начитка Елены Дельвер!
P.S. У книги есть продолжение.