Чтение за май

1)Стефан Анхем "Жертва без лица"
2)Стефан Анхем "Девятая могила"
Не знаю, зачем я читал эти книги. Ладно, прочел первую по чьей-то рекомендации. Но зачем надо было продолжать???
Прикольно, но события второй книги серии предшествуют событиям книги первой.
Скандинавский детектив в своем самом мрачном проявлении. Маньяки, куча убийств,причем весьма изощренных.
"Девятая могила" к тому еще с некоторым антиизраильским душком. Хотя, и родимым шведам от автора досталось не меньше.
На это с Анхемом я закончил
3)Меир Шалев "Как несколько дней..."
Уже не знаю, в который раз. Наконец-то мне довелось прочесть(прослушать!) эту книгу в оригинале. Рецензию я уже однажды писал, потому сейчас не рецензия, а мысли от прочтения в оригинале.
Шалеву таки повезло с переводчиками. Фурман-Нудельман идеально перевели "Как несколько дней", сохранив стиль Шалева.
Язык Шалева очень музыкален , но и очень сложен. Отдельные моменты я бы не смог понять, если бы не читал эту книгу несколько раз на русском.
Названия птиц,зверей и животных на иврите - это просто головоломка какая-то!
В общем, очень доволен! Заказал еще одну книгу Шалева на иврите
4)Стивен Кинг, Ричард Бахман "Долгая прогулка".Исполнитель: Александр Аравушкин
Даже не зная, что Ричард Бахман - это псевдоним Стивена Кинга, можно было бы догадаться, кто же автор книги.
Книга сразу же ассоциируется с "Бегущим человеком" того же Бахмана. Я, правда, не читал, но кто же не видел фильм со Шварцем!
Реалити шоу, где главной наградой является жизнь. 100 человек (подростки, 16-17 лет) выходят в путь и идут-идут-идут. Замешкался или споткнулся - предупреждение. 3 предупреждения - выстрел из карабина и мучения закончились...
Мрачно? Очень! Но Кинг, даже когда он Бахман, заставляет задуматься. Ведь, это не просто сотня вышедших в путь! За каждым из них своя история, чувства, мысли. И невольно каким-то участникам начинаешь сопереживать, даже болеть за них. Кстати, Кинг смог познакомить нас с 45 из 100 участников!
Что интересно, книга была издана в в 1979, но написана еще в 1966, 19-летним юношей!
Фильм по этой книге до сих пор не снят. Хотя попытки и были!
5)Кристина Бейкер Клайн "Картина мира".Исполнитель: Наталия Казначеева
Только к концу книги я понял, что речь идет о реальных событиях и реальных людях! Что действительно была такая Кристина Олсон, ставшая музой знаменитому художнику Эндрю Уайету. О котором я и не слыхал раньше.
Вы, наверно, подумали, что Кристина была молодой и прекрасна собой. Так вот нет, молодой она не была. А прекрасна была, скорее, душой нежели внешностью. Да к тому же была больна и с трудом передвигалась.
Но было в ней что-то, что окружающие забывали о ее болезнях!
А Эндрю Уайет написал знаменитую картину "Мир Кристины"
6)Луис Сепульведа "Старик, который читал любовные романы".Исполнитель: Михаил Росляков
Вау! Какая книга! От совершенно незнакомого мне писателя. Ассоциации с Маркесом, со "Стариком и морем" Хемингуэя. Но это ни разу не подражание. Это свой самобытный стиль. Центральный момент книги - схватка старика с самкой ягуара. А фон всего этого - чтение этим самых стариком любовных романов. И автор сумел из простого чтения сделать историю, интересную и захватывающую. Ну а охота на ягуара, описанная со знанием дела и , в то же время, с иронией - это просто путеводитель по сельве!
7)Курт Воннегут "Колыбель для кошки".Исполнитель: Дмитрий Оргин
Читал в рамках Книжного клуба. Но обсуждения еще не было.
Повествование о мифическом отце атомной бомбы и его детях. Интересна фабула романа. Писатель хочет написать книгу о 6 августа 1945, дне бомбардировки Нагасаки. И для этого связывается с детьми покойного физика-ядерщика, который и был создателем бомбы.
Забавно, но физика звали Феликс Хониккер. Почти Хонеккер, многолетний руководитель ГДР. Не знаю, случайно ли это или Воннегут так пошутил.
Так вот, Феликс Хониккер, кроме атомной бомбы, придумал еще и модификацию воды Лед-9, который тает при 45 с лишним градусов Цельсия. А при соприкосновении с обычной водой становится центром кристаллизации.
То есть, попав в реку, превращает в лед сначала реку, потом море, потом океан. А потом все гибнет.
А почему колыбель для кошки. В веревочку в детстве играли? Всякие плетения, лесенки,...
Из воспоминаний младшего сына о том, что делал отец в день бомбардировки Хиросимы
Словом, отец играл с веревочкой, а потом стал переплетать ее пальцами. И сплел такую штуку, которая называется „колыбель для кошки“. Не знаю, где отец научился играть с веревочкой Может быть, у своего отца. Понимаете, его отец был портным, так что в доме, когда отец был маленьким, всегда валялись нитки и тесемки.
А тут он опустился на колени около меня, на ковер, и оскалил зубы, и завертел у меня перед глазами переплет из веревочки „Видал? Видал? Видал? – спросил он – Кошкина колыбель. Видишь кошкину колыбель? Видишь, где спит котеночек? Мяу! Мяу!“