Русские магазины и христианская Галилея

[edik_m]

В ФБ обсуждение - покупаете ли вы в русских магазинах. Почему и что?
А вот определения русского магазина никто не дал. В самом деле, почему Тив-Таам считать русским магазином? Потому что там большой выбор испанских и итальянских вин? Французских коньяков? Швейцарских сыров? Колабас фабрики "Мизра". Или якобы украинские или российские соления, приехавшие сюда из Индии :) А-а-а, знаю, там русские продавцы. Тогда половина хадерских ( и не только!) суперов - арабские! :)

Другое обсуждение. Дама поехала на экскурсию по Галилее. Теперь устроила холивар, дескать, все плохо! Особенно то, что обещали прекрасную Галилею, а дали христианскую. Гневается, обзывает всех обманщиками и публикует программу экскурсии. А там.... Правильно, именно христианские святыни. Или она считает церковь Благовещения и ,цитирую объявление. православную Магдалу - святынями языческими?

Comments

[outputlogic]

В США такие магазины позиционируют как магазины европейской еды. Например Kalinka - European Food Market. Их часто держат выходцы из среднеазиатских республик; в моих краях - таджики и армяне. Я лично покупаю гречку, творог, и пряники. Реже - селёдку и "советские" конфеты.

[henic.livejournal.com]

В тив-тааме есть ассортимент алкоголя из советских республик. Изрядный выбор конфет (да-да, частично польских, но опять же много постсоветского). И еще много всякого оттуда.

Но русскость этих магазинов связана с историческими причинами. Изначально сугубо русская целевая аудитория с товарами либо постсоветского производства, либо имитацией таковых.

[alon_68]

Тив-Таам, Мания, Карл Берг, где хозяева не русские - на грани. "Тив-Таам" в Тель-Авиве - не русский магазин, а в Ришоне - практически русский. Большая "Мания" расположена в самом бойком месте шука Петах-Тиквы, все ценники добросовестно дублированы на иврите, но нерусских клиентов практически не видно. Так какой она магазин? Не говоря уж о небольших отдельных лавках, где русские все - и владелец, и продавцы, и клиенты, и ассортимент. И большинство товара совсем не из Индии, но самое главное - не откуда, а под кого заточено.

[lolka-gr.livejournal.com]

Надо было святыни к ее приезду перенести, или в крайнем случае замаскировать

[tatale.livejournal.com]

У нас в ПТ есть маленький магазинчик, который уже 40 лет продаёт свиные кобасы, ветчины и прочую некошерную продукцию. Хозяева - венгерские евреи. Никому в голову не придет называть эту лавку русской.:)
А вот упомянутая выше Мания таки да - там все говорят по-русски, а когда приходят сабры, то иногда бывают такие диалоги, что в цирк ходить не надо, поскольку персонал ивритом владеет очень слабо.
А ссылку дай на даму с Галилеей?

[natali-ya.livejournal.com]

Я в Тив-Таам ничего не покупаю, потому что его нет поблизости, но покупаю в Россмане, их около меня даже три.

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

"Русскими" (я предпочитаю писать именно в кавычках), как справедливо заметили выше, такие магазины называются не из-за продавцов или хозяев, а благодаря изначальной таргет-аудитории, которая в подавляющем большинстве была выходцами из б.СССР. Это уже в последние годы коренные израильтяне туда стали ходить, во многом, благодаря ассортименту, которого нет в основных израильских сетях.

Обсуждение галилейских мытарств видел. Там, по моему, обе стороны хороши: и фирма, и дама. Вот только гиду зря досталось, женщина, похоже, порядочная, и она не должна отвечать за комбины, которые фирма с этим ресторанчиком крутит. Впрочем, у меня нет информации по этой конкретно поездке. Я помню, что когда мы ездили на экскурсию по Северу, нас тоже привезли в сомнительного качества рыбный ресторан, при том что вокруг было много аналогичных хороших, о чем я позже узнал.