От детей бывают не только радости

[edik_m]

От детей также бывают большие радости. Когда дочка звонит маме на сотовый и истерично заявляет,что физику учить больше не будет! И вообще, переходит на биологию! После чего выясняется,что за контрольную она получила,немного-немало 36 баллов. Если,кто не знаком с нашей системой оценок, то сообщу,что максимальный балл - 100. То есть она получила 2 с минусом. Ну мы ее успокоили,как смогли. Пообещали обойтись,на первый раз, без ремня и плетки :)
Самое печальное,что она готовилась к этой контрольной. Занималась и сама, и с одноклассниками.
В общем, придя вечером домой, я приступил к изучению физики. Выяснилось, что они в 10-м учат то,что мы учили в 8-м. Механика,кинематика. Только вот учебника Кикоиных у них нет. Интересно, в какой еще стране учебник для 8-го писали академики?
Пока я разбирался с физикой, Оля "репетировала" подружку по математике. Та учила на 3 "ехиды" и ,благодаря Олиной помощи, поднялась в группу на 4 "ехиды" и вроде хочет подняться до 5.
Ну а потом наступил праздник и на нашей улице :) Короче, объяснил я Оле нерешенную задачу. Она ее вроде поняла. А потом я обнаружил,что точно такую же задачу они решали на уроке!
И какая вырисовывается картина? Класс, в котором собраны лучшие ученики пишет контрольную так,что оценка 36 - далеко не самая худшая!Справедливости ради скажу,что и не лучшая :) Ученики не понимают материал настолько,что не в состоянии воспроизвести на контрольной задачу,которую учитель объяснял на уроке. На просьбы учеников обьяснить что-то непонятое, учитель говорит - есть такие,которые поняли, спрашивайте у них.
Что и говорить, израильская школа радует меня все больше и больше :))

Comments

[isramir.livejournal.com]

Позвольте и мне вставить свои 5 агорот в общение крупных специалистов?
1-есть учебники по всем разделам физики и учебники очень даже хорошие. Я преподавал физику с СССР, преподаю здесь -- все учебники есть и все на очень качественном уровне. Даже больше: есть по одной и той же теме учебники разного уровня.
2-есть замечательный сборник "багрутных" экзаменов за последние лет 25, причем все задачи с подробными решениями
3-уровень задач не уступает никакому сборнику задач Козела
4-если учитель гавно, то к стране это отношения не имеет. Кто не верит, могу рассказать из советского опыта.

[edik-m.livejournal.com]

Учебник Кикоиных я до сих пор вспоминаю с нежностью :)))
А учитель, видимо, не сильно напрягается. Зеев, что мы ,родители, можем сделать в этом случае? Имеет смысл побеседовать с "раказ шихва" или нет?

[isramir.livejournal.com]

Ключевой вопрос: что может школа предложить вместо такого учителя? Уволить -- практически невозможно, профсоюз не даст. Найти другого -- где? даже в центре страны учитель вообще, физики в особенности, хороший тем более -- редкость. Можно, конечно, перебраться к нам в школу, у нас положение совершенно иное.

[edik-m.livejournal.com]

А как заставить его хотя бы на вопросы учеников отвечать?Он же им заявляет, не поняли - ваша проблема

[isramir.livejournal.com]

попробуйте поговорить с "меракез микцоа" (если это не он). Если он -- то с "меракез шихва"
только не начинайте с жалоб, скажите, что хотите посоветоваться.
А там -- по обстоятельствам.

[edik-m.livejournal.com]

ОК, поговорю с меракез шихва.

[kador.livejournal.com]

Пожалуйста, порекомендуйте хороший учебник по физике на иврите ("тет"), такой чтоб не отбил охоту учиться.

[edik-m.livejournal.com]

И "йуд"

[isramir.livejournal.com]

Что учите?

[edik-m.livejournal.com]

Сейчас кинематику. Шарики вверх-вниз кидаем:)

[isramir.livejournal.com]

עדי רוזן, מכניכה ניוטונית, כרך א'+כרך ב'
Прекрасный учебник

[edik-m.livejournal.com]

а на русском не бывает :)))
А то не знал ,как сказать "ускорение свободного падения" :)

[isramir.livejournal.com]

Теперь знаете?
Если что -- обращайтесь.

[edik-m.livejournal.com]

И теперь не знаю, согласились называть его "джи" :))

[isramir.livejournal.com]

теуца шель нефила хофшит.
Дословно, как видите.

[edik-m.livejournal.com]

А есть ли где-то в интернете шпаргалочка с терминами?

[isramir.livejournal.com]

Когда-то, в 90-е, хотели такое сделать, но все закончилось 3-4 десятками слов в каком-то словаре.
Попробуйте вопросить в сообществе про иврит.

[edik-m.livejournal.com]

Попробую.
Словари птиц и сокращений у меня уже есть :)

Сорри, что влажу))

[xaika.livejournal.com]

Эдик, я ж тебе уже намекала о преводах. Я нахожу термин в википедии - а потом нажимаю на ссылку на нужный язык ( иврит) и опа - есть материал с теми же картинками)))

Re: Сорри, что влажу))

[edik-m.livejournal.com]

Я тоже так делаю, когда за компьютером.
Но физику мы решали вдали от интернета :))