edik_m: (Rikki)
Даник вышел из комнаты и увидел сборы к пикнику. Спрашивает у Светы - А куда папа собирается?
Она объясняет - Папа в интернете с кем-то общается, а сейчас едет встречаться
Даник - А вам не говорили,что опасно встречаться с теми, с кем в интернете переписываешься? Можно нарваться на педофилов!

edik_m: (Rikki)
Помню, в советские времена по телевизору часто демонстрировали спектакли знаменитых московских театров. "Миллионерша" и "Дамы и гусары" Вахтанговского. "Заговор Фиеско в Генуе" Малого. "Маленькие мелодии большого дома" и "Проснись и пой" Сатиры. "Ханума" питерского (тогда еще ленинградского) БДТ. МХАТовский "Эзоп". И еще много, чего и не упомнишь.
А сегодня речь пойдет о пьесе Мольера "Мещанин во дворянстве". Еще в школьные годы я видел по телевизору постановку Вахтанговского театра с Владимиром Этушем. Потом я видел спектакль еще пару раз. И так мне это действо запало в душу, что в студенческие годы я даже лелеял идею перенести его (действо) в 80-е и воплотить на сцене СТЭМа (Студенческого Театра Эстрадных Миниатюр). Одна проблема, у нас не было СТЭМа. Но на 3-м курсе подружился я с Сашей Ч. со 2-го. Не знаю, каков он сейчас, но тогда это было море смеха и веселья. И Саша где-то там в деканатских и комитетокомсомольских верхах заручился поддержкой на создание СТЭМа. Поддержка заключалась в том, что ему сказали - попробуй, вдруг чего и выйдет :) Вот для этого-то "попробовать" он пригласил меня и еще кого-то со своего курса. Помню, было много идей. У меня были 2 идеи. Первая - пародия на "Что-где-когда". А вторая - более масштабная - инсценировка "Мещанина во дворянстве". Я даже написал пару сценок. Над которыми мы дружно поржали.
СТЭМ же почил в бозе, толком и не родившись. Хотя у нас даже были прослушивания или, как сказали бы теперь, аудишены. Но, видимо, симпатичные девчонки туда не приходили, иначе чем же еще объяснить такой грустный финал.
К чему я вообще все это вспомнил? А к тому, что в пятницы мы все семьей ходили в театр. В Камерный, на "Мещанин во дворянстве".
Как мне показалось, пьесу слегка подсократили, чтоб уложиться в полтора часа - телеспектакль шел почти два с половиной. Но целостности она от этого не потеряла, выиграв, на мой взгляд, в динамичности. Ави Кушнир,исполнявший главную роль, был очень хорош. Есть тонкая грань между "быть смешным" и "кривляться". И Ави эту грань не перешел. За что ему особая благодарность.
Вообще, актеры играли с удовольствием, а зритель такое всегда чувствует и благодарно отвечает. Поэтому атмосфера в зале была замечательная. К сожалению, я плохо знаю израильских актеров, а программок не давали (и не продавали).
Детям очень понравилось. Оля уже спрашивает, когда пойдем в следующий раз. А Даник сказал, когда у него снова будет подружка, то он ее будет водить в театр а не на гамбургеры
Интересное наблюдение, уже впервые. В израильских театрах актерам не дарят цветов. Интересно, почему...
И уже не впервые убедился, что лучше ходить на отечественного производителя, нежели тратить немереные деньги на русских гастролеров



П.С. Вахтанговский спектакль можно посмотреть здесь
edik_m: (Rikki)
- Мама, я вот подумал, буду все-таки космонавтом. Вот будет у меня
жена, будет все время говорить: пропылесось, уберись, сходи в
магазин... А я не могу - я в КОСМОСЕ!
Слава, 5 лет

Ребёнку года 3, едут они в автобусе.
Стоящий рядом дедушка начинает с дитём беседу:- И куда же это мы едем с мамой?
- К дедуське.
- И что же вы там с дедушкой будете делать?
- Водочку квасить!
Немая сцена... Громкий смех мамы. Пришлось всем вокруг стоящим объяснять,
что они едут всего-навсего КРАСИТЬ ЛОДОЧКУ к дедушке.

тут еще много )

У меня есть приятельница, а у приятельницы есть пятилетний сын.
Приятельница учится на вечерке на ПММ, детку девать особо некуда, регулярно
таскает его с собой - малец сидит там на задней парте, рисует, читает, играет
в нешумные игры. Это было предисловие.
История: едем мы тут на днях вместе с приятельницей и мальцом в троллейбусе.
А на Кирова магазин тканей, в витрине которого из кусочков ткани
выложена буква S.
Малец, философски
:- Ну, вот... Интегралов везде навешали.
Какой-то дядечка лет 40:
- Где интегралы? Какие интегралы?
Малец показывает:
- Вон... Ну, обычный, неопределённый.
- Почему неопределённый?
Малец, уже устав от дядечкиной бестолковости:
- Потому что пределы интегрирования не обозначены...



edik_m: (Rikki)
Оля вчера забирает меня на машине с поезда. Сажусь в машину, говорю - Трогай!
Оля осторожно меня трогает и продолжает стоять:)
Дети наши уже не всегда понимают русский слэнг
А на примере популярной песни можно проследить эволюцию слова "трогай". Ямщик,машинист,космонавт,...


edik_m: (Rikki)
Летний лагерь Маккаби отменился. Так что, дети ищут, чем себя занять
Сегодня вожатые, и Даник в их числе, поехали развлекать детей, вывезенных с Юга в какой-то интернат в окрестностях Хадеры. Как сказал Даник, делать им "самеах" :) Вроде как, получилось

edik_m: (Rikki)
Ходили вчера вечером (вместо смотреть футбол, успел к 85-й минуте) к Данику в Маккаби. Была торжественная церемония окончания года.
Узнал два новых слова - шминистим и шиншиним. Стоит ли оно матча Бразилия-Чили или нет. сказать трудно, но хоть что-то взамен :)


edik_m: (Rikki)
Оля делает с Даником математику
О - Лама ло асита каха? Почему сразу не сделал так
Д- Ло хаити батуах ше зе нахон Не был уверен, что это правильно
О - Лама? Почему
Д - Ки ат яхоля леагид ше-ани метумтам Что б ты не могла сказать,что я тупой
О - Аз ата метумтам! Ве зе ло кашур ле математика Тупой и есть! И это не связано с математикой


ПС. Все добродушно, благожелательно и с улыбкой!
edik_m: (Rikki)
Даник привел домой сразу троих девиц. Рикки устроил по этому поводу нехилый лай. Пришлось дать ему команду "Тихо",которую (команду) он в виду имел.
Одна из девиц спрашивает - Ма, а-келев мевин русит(что,собака понимает русский)?
Ответил,что медабер хофши (говорит свободно) :)

edik_m: (Rikki)
Вдруг вспомнилось. Когда Оля была маленькая (ну очень маленькая), то мы ей говорили- Когда умница,тогда умница. А вот когда гадость,тогда гадость.
Постепенно Оля и сама освоила эту фразу, и когда бабушки-дедушки,желая ее похвалить, начинали - Когда умница, тогда умница, то Оля побыстрее выпаливала - А когда гадость,тогда Оля! :)
edik_m: (Rikki)


Даник : представляете,у нас в классе есть дети,которые не знают,кто такой Джон Ленон!
Сделал ему проверку - знает и Маккартни,и Харрисона,и Старра.

edik_m: (Default)
Даник заявил,что уроки делать не будет, все равно 21 октября мы все умрем, так как настанет конец света.
Ну 21 октября день нашей свадьбы,но 24 года мир как-то справлялся с этим событием, так что ж вдруг:)
Оказывается
В Израиле пройдут крупномасштабные учения по подготовке к землетрясению
edik_m: (Default)
Даник заявил,что уроки делать не будет, все равно 21 октября мы все умрем, так как настанет конец света.
Ну 21 октября день нашей свадьбы,но 24 года мир как-то справлялся с этим событием, так что ж вдруг:)
Оказывается
В Израиле пройдут крупномасштабные учения по подготовке к землетрясению
edik_m: (Default)
Со слов Светы
Даник говоритЛ
- А давайте , вы меня от Танаха освободите!
- В честь чего?
- А все равно мы в это не верим

По Танаху у него,кстати, самые высокие оценки

edik_m: (Default)
Со слов Светы
Даник говоритЛ
- А давайте , вы меня от Танаха освободите!
- В честь чего?
- А все равно мы в это не верим

По Танаху у него,кстати, самые высокие оценки

edik_m: (Default)
Хотя, не такие уж и детские
Оля 9-го сентября уходит в армию, а значит не сможет пользоваться услугами больничной кассы.
-Они меня больше не будут получать
Для не израильтян - глагол "лекабель" на русский переводится и получать,и принимать
edik_m: (Default)
Хотя, не такие уж и детские
Оля 9-го сентября уходит в армию, а значит не сможет пользоваться услугами больничной кассы.
-Они меня больше не будут получать
Для не израильтян - глагол "лекабель" на русский переводится и получать,и принимать
edik_m: (Default)
В такую жару стоять у плиты нет никаких сил. В таком случае можно купить что-нибудь вкусненькое в уже готовом виде.
По дороге в библиотеку говорю Данику - Надо зайти, купить хавчик
Даник интересуется - Напомни мне, "хавчик" это что?

На днях одна дама затеяла холивар в ЖЖ. Обнаружив, что пару недель назад ее мнение по дискутируемому вопросу было практически противоположным,не преминул об этом сообщить. Но оговорился , вполне по Фрейду, назвав ТС (топикстартер) ТП (расшифруйте сами)


edik_m: (Default)
В такую жару стоять у плиты нет никаких сил. В таком случае можно купить что-нибудь вкусненькое в уже готовом виде.
По дороге в библиотеку говорю Данику - Надо зайти, купить хавчик
Даник интересуется - Напомни мне, "хавчик" это что?

На днях одна дама затеяла холивар в ЖЖ. Обнаружив, что пару недель назад ее мнение по дискутируемому вопросу было практически противоположным,не преминул об этом сообщить. Но оговорился , вполне по Фрейду, назвав ТС (топикстартер) ТП (расшифруйте сами)


edik_m: (Default)
В такую жару стоять у плиты нет никаких сил. В таком случае можно купить что-нибудь вкусненькое в уже готовом виде.
По дороге в библиотеку говорю Данику - Надо зайти, купить хавчик
Даник интересуется - Напомни мне, "хавчик" это что?

На днях одна дама затеяла холивар в ЖЖ. Обнаружив, что пару недель назад ее мнение по дискутируемому вопросу было практически противоположным,не преминул об этом сообщить. Но оговорился , вполне по Фрейду, назвав ТС (топикстартер) ТП (расшифруйте сами)


edik_m: (Default)
Сидим,телик смотрим, в жж общаемся. В комнату заходит Даник, перекрывает обзор к телеэкрану и спрашивает:
- А что, у нас скоро война будет? А то у нас скоро Оля в армию уходит....

И что ответить?

edik_m: (Default)
Сидим,телик смотрим, в жж общаемся. В комнату заходит Даник, перекрывает обзор к телеэкрану и спрашивает:
- А что, у нас скоро война будет? А то у нас скоро Оля в армию уходит....

И что ответить?

edik_m: (Default)
Даний смотрит телевизор в Олиной комнате. Вдрут зовет меня:- Папа, у Олиной кровати ручка поломалась!
Какая к черту ручка, там кровать - проще не бывает. Иду смотреть, ножка надломилась, видимо,когда вчера кровать двигали.
А детЮ,что ручка,что ножка :)
edik_m: (Default)
Даний смотрит телевизор в Олиной комнате. Вдрут зовет меня:- Папа, у Олиной кровати ручка поломалась!
Какая к черту ручка, там кровать - проще не бывает. Иду смотреть, ножка надломилась, видимо,когда вчера кровать двигали.
А детЮ,что ручка,что ножка :)
edik_m: (Default)
Даник пошел кататься на скейте. Через какое-то время звонит Свете:
-Мама, у меня кофта испортилась!
Оказалось,молния поломалась
edik_m: (Default)
Даник, заскочив на кухню пообедать, вспоминает,что не выключил телевизор. Идет выключать, берет в руку пару чипсов , говорит - на дорожку :) Прямо, как у Шалева "В доме своем в пустыне", там тоже бабушка учила ,что в дорогу надо выходить с едой.
Ставлю перед Даником стакан свежевыжатого сока. Даник :
- Я за что-то наказан
edik_m: (Default)
Даник, заскочив на кухню пообедать, вспоминает,что не выключил телевизор. Идет выключать, берет в руку пару чипсов , говорит - на дорожку :) Прямо, как у Шалева "В доме своем в пустыне", там тоже бабушка учила ,что в дорогу надо выходить с едой.
Ставлю перед Даником стакан свежевыжатого сока. Даник :
- Я за что-то наказан
edik_m: (Default)
Оля готовится к "тиюль шнати" ( ежегодная экскурсия). В этом году экскурсия продлится 6 дней. Сборы долгие и серьезные. В рюкзаке места мало, потому она берет с собой чемодан. Говорит маме:
- Мне надо взять простыню с дыркой и это,для подуушки
Имелись в виду пододеяльник и наволочка :)
edik_m: (Default)
Оля готовится к "тиюль шнати" ( ежегодная экскурсия). В этом году экскурсия продлится 6 дней. Сборы долгие и серьезные. В рюкзаке места мало, потому она берет с собой чемодан. Говорит маме:
- Мне надо взять простыню с дыркой и это,для подуушки
Имелись в виду пододеяльник и наволочка :)
edik_m: (Default)
Поехали сегодня в лес. Грибы,шашлыки,свежий воздух. Даник захотел попить.Света дает ему холодный чай с персиковым вкусом. Тот делает заявление, приведшее родителей в шоковое состояние.
- Это говно!
Света приходит в ужас! Кто ж ребенка такому научил! Даник недоумевает, а что ж он такого сказал, и с каких пор слово "легавен" стало бранным.
Оказывается, он сказал "тегавну" - разнообразьте :)))
edik_m: (Default)
Поехали сегодня в лес. Грибы,шашлыки,свежий воздух. Даник захотел попить.Света дает ему холодный чай с персиковым вкусом. Тот делает заявление, приведшее родителей в шоковое состояние.
- Это говно!
Света приходит в ужас! Кто ж ребенка такому научил! Даник недоумевает, а что ж он такого сказал, и с каких пор слово "легавен" стало бранным.
Оказывается, он сказал "тегавну" - разнообразьте :)))
edik_m: (Default)
Не подумайте, елку мы уже выбросилиубрали в антресоль.
Просто , вчера Даник хотел добавить сахара в сок. Света ему и говорит:
- Насыпь не больше половины чайной ложки, беседер?
На что тот начинает качать права, почему ему что-то непонятное говорят!
Думали,он "беседер" не понял :) Выяснилось,что его возмутило прдложение насыпать ПОЛ ЛОЖКИ ЧАЯ :))))
А при чем тут елка? Я вспомнил,как 1-го января Даник ,сидя возле елки, взял Деда Мороза в руки, повертел его , да и говорит:
- Дернуть тебя за бороду что ли! Чего нормальных подарков не принес!

edik_m: (Default)
Не подумайте, елку мы уже выбросилиубрали в антресоль.
Просто , вчера Даник хотел добавить сахара в сок. Света ему и говорит:
- Насыпь не больше половины чайной ложки, беседер?
На что тот начинает качать права, почему ему что-то непонятное говорят!
Думали,он "беседер" не понял :) Выяснилось,что его возмутило прдложение насыпать ПОЛ ЛОЖКИ ЧАЯ :))))
А при чем тут елка? Я вспомнил,как 1-го января Даник ,сидя возле елки, взял Деда Мороза в руки, повертел его , да и говорит:
- Дернуть тебя за бороду что ли! Чего нормальных подарков не принес!

edik_m: (Default)
Варю для Даника карошку на пюре. Голодное дотя любопытсвует, а когда же будет обед. Еще минут 10-15,отвечаю. Даник идет на кухню, смотрит на плиту с кипящей кастрюлей, возвращается в комнату и спрашивает:
- Папа,а из этой картошки еще можно сделать чипсы?

edik_m: (Default)
Варю для Даника карошку на пюре. Голодное дотя любопытсвует, а когда же будет обед. Еще минут 10-15,отвечаю. Даник идет на кухню, смотрит на плиту с кипящей кастрюлей, возвращается в комнату и спрашивает:
- Папа,а из этой картошки еще можно сделать чипсы?

edik_m: (Default)
Обсуждаем,как отпраздновать Даников День Рождения в кругу его друзей. Вариант,что друзья будут у него спать и разнесут нахрен весь дом, отметается с порога. Хотя, у Светы мелькала мысль, что все одно жить нам в этой квартире осталось мало :)
Решили повезти друзей на "Гарри Поттера", а потом сводить их в пиццерию. Детишек, вместе с Даником, будет 7. То есть, надо ехать на 2-х машинах.
Даник оживился:
- Половина детей едет с папой, половина с мамой. А на обратном пути будем меняться. А еще,папа, сделаешь с мамой гонки,кто быстрее! А еще , будете стукАться :)

edik_m: (Default)
Обсуждаем,как отпраздновать Даников День Рождения в кругу его друзей. Вариант,что друзья будут у него спать и разнесут нахрен весь дом, отметается с порога. Хотя, у Светы мелькала мысль, что все одно жить нам в этой квартире осталось мало :)
Решили повезти друзей на "Гарри Поттера", а потом сводить их в пиццерию. Детишек, вместе с Даником, будет 7. То есть, надо ехать на 2-х машинах.
Даник оживился:
- Половина детей едет с папой, половина с мамой. А на обратном пути будем меняться. А еще,папа, сделаешь с мамой гонки,кто быстрее! А еще , будете стукАться :)

edik_m: (Default)
Едем из бассейна. По радио рассказывают,что Барак ( министр обороны и лидер партии Труда, если кто не в курсе) выступил на какой-то церемонии по поводу 15-летия со дня смерти Рабина.
Даник и спрашивает:
- А почему убийство Рабина начали праздновать задолго до дня смерти?
Мне вспомнился папин рассказ.
Когда в 82-м году помер Брежнев, на предприятих проводились траурные митинги. Был и у них на заводе, который секретарь парткома открыл словами:
- В этот радостный для нас всех день....

edik_m: (Default)
Едем из бассейна. По радио рассказывают,что Барак ( министр обороны и лидер партии Труда, если кто не в курсе) выступил на какой-то церемонии по поводу 15-летия со дня смерти Рабина.
Даник и спрашивает:
- А почему убийство Рабина начали праздновать задолго до дня смерти?
Мне вспомнился папин рассказ.
Когда в 82-м году помер Брежнев, на предприятих проводились траурные митинги. Был и у них на заводе, который секретарь парткома открыл словами:
- В этот радостный для нас всех день....

edik_m: (Default)
Ходили гулять, Подошли к переходу,остановились на красный свет. Я нажал кнопку,чтоб побыстрее загорелся зеленый . На что Даник заметил - "Кафтор азэ рак меви тиква"(эта кнопка лишь дает надежду)
edik_m: (Default)
Ходили гулять, Подошли к переходу,остановились на красный свет. Я нажал кнопку,чтоб побыстрее загорелся зеленый . На что Даник заметил - "Кафтор азэ рак меви тиква"(эта кнопка лишь дает надежду)
edik_m: (Default)
Везу Даник с одноклассником. Одноклассник - из русскоязычной семьи.
Даник спрашивает - Можно Таль ко мне придет?
Отвечаю - У тебя в комнате. И чтоб тихо!
Таль (на иврите) - ма? ифшар? ну что. можно?

Самое интересное,что в результате они пошли к Талю
И в подарок - мультик

edik_m: (Default)
Везу Даник с одноклассником. Одноклассник - из русскоязычной семьи.
Даник спрашивает - Можно Таль ко мне придет?
Отвечаю - У тебя в комнате. И чтоб тихо!
Таль (на иврите) - ма? ифшар? ну что. можно?

Самое интересное,что в результате они пошли к Талю
И в подарок - мультик

edik_m: (Default)
Везу детей( Даника со товарищи) домой из Техноды. Это нечто вроде станции юных техников, только современной и израильской. Устроили они соревнование, кто быстрей на телефоне напишет заданную фразу. Кто-то говорит фразу,дает отмашку и - вперед.Некоторые фразы комментируются, а иногда и бракуются. Типа, "ани ло котев шкарим" - я не пишу вранье.
Ариель дает очередное задание:
- Шмо рош а-ир Хадера - Хаим Авитан ( Мэра Хадеры зовут....)
Томер:
- Ани ло котев шкраим (я не пишу вранье)
Ариель:
- Аваль зэ ло шекер (но это не ложь)
Даник:
- Зот буша (это позор)

edik_m: (Default)
Везу детей( Даника со товарищи) домой из Техноды. Это нечто вроде станции юных техников, только современной и израильской. Устроили они соревнование, кто быстрей на телефоне напишет заданную фразу. Кто-то говорит фразу,дает отмашку и - вперед.Некоторые фразы комментируются, а иногда и бракуются. Типа, "ани ло котев шкарим" - я не пишу вранье.
Ариель дает очередное задание:
- Шмо рош а-ир Хадера - Хаим Авитан ( Мэра Хадеры зовут....)
Томер:
- Ани ло котев шкраим (я не пишу вранье)
Ариель:
- Аваль зэ ло шекер (но это не ложь)
Даник:
- Зот буша (это позор)

September 2017

S M T W T F S
      12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23 Sep 2017 03:40
Powered by Dreamwidth Studios